Shopaholic-vocabulaire: interactie met verkopers in het buitenland

2024 Auteur: James Gerald | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 14:14

Winkelen is net zo goed een waardig onderdeel van een reis naar het buitenland als het bezoeken van enkele belangrijke ruïnes en het proeven van lokale delicatessen. Een T-shirt van een onafhankelijke ontwerper uit Londen is immers veel interessanter als souvenir dan een Big Ben-magneet. Ervaren reizigers en shopaholics bij Skyeng Online English School vertellen je welke Engelse zinnen je nodig hebt om overzeese boetieks en winkelcentra te inspecteren.

Shot uit de film "Sex and the City"

Showroom of drogisterij?

Voordat u gaat winkelen, moet u weten waar u heen moet en wat u daar kunt verwachten.

Natuurlijk, voor een reiziger die nog maar een paar dagen over heeft, is het handigste winkelcentrum een winkelcentrum of een winkelcentrum. Het woord winkelcentrum wordt vaker gebruikt, maar in feite betekenen beide termen hetzelfde: een gigantische winkel met honderden bekende merken. Schoonheidssalons, cafés, bioscopen en ander amusement werken daar ook.

Als je doel is om op zoek te gaan naar iets unieks en onherhaalbaars, dan is het logisch om op zoek te gaan naar een showroom - een kleine onafhankelijke merkwinkel, vaak gecombineerd met een werkplaats. Soms wordt dit woord echter ook gebruikt voor winkels voor professionele kopers, waar ze goederen selecteren, maar je kunt nauwelijks per ongeluk naar zo'n plek dwalen. Mensen komen op afspraak naar professionele showrooms en er zijn geen mensen van de straat.

Als je doel is om minder uit te geven en meer te kopen, zoek dan naar een outlet of retailpark. Beide woorden betekenen winkelcentra waar je dingen van bekende merken kunt kopen tegen zeer aanzienlijke kortingen. Een outlet kan lijken op een gewoon winkelcentrum of een ministadje met boetieks, terwijl een retailpark zoiets is als een gigantische garage zonder franje. Dergelijke winkels bevinden zich, zo niet buiten de stadsgrenzen, dan aan de rand, waar grond goedkoper is.

Niet alleen in de daarvoor bestemde winkels, maar ook in apotheken kunt u cosmetische noviteiten krijgen. Maar niet allemaal. Als u het bord "apotheek" boven de apotheek ziet, loop dan langs - dit is de naam van de klassieke apotheken die geneesmiddelen op recept verkopen. Maar in de drogisterij kun je niet alleen pillen voor het hoofd en hoestsiroop kopen, maar ook cosmetica, parfums, allerlei dingen voor in bad, artikelen voor persoonlijke hygiëne en snoep.

Dreamstime.com/Jovanmandic

Handige winkeluitdrukkingen

Natuurlijk kun je de helft van de lente-zomercollectie in stilte kopen, maar toch moet je soms communiceren met verkopers.

Hier zijn enkele handige zinnen om te winkelen in Engeland, Amerika en elk ander land waar Engels populairder is dan Russisch:

Kan je me alsjeblieft helpen? - Zou je me kunnen helpen?

Pardon, mag ik u iets vragen? - Pardon, mag ik u iets vragen?

Lees ook

Nieuws | 03.12.2014 Vrijsprekende clubs in vreemde talen!

Hoeveel is dit / Hoeveel kost het? - Hoeveel is het?

Heb je deze in groot/klein? - Heb je een grotere/kleinere maat?

Heb je deze in rood/blauw/zwart? - Heb je dezelfde, alleen rood/blauw/zwart?

Mag ik dit proberen, alstublieft? - Kan ik het proberen?

Waar is een paskamer/kassa? - Waar is de paskamer/kassa?

Dit is niet mijn maat - Dit is niet mijn maat

Kun je me alsjeblieft een maat groter / kleiner brengen? - Kunt u een maat groter/kleiner meenemen, alstublieft?

Deze schoenen zijn te strak - Deze schoenen zijn te strak

Het is niet helemaal wat ik wilde - Dit is niet helemaal wat ik wilde

Hoe past het? - Past het goed?

Het lijkt goed te passen - Het lijkt goed te passen

Ik wil het hebben, alsjeblieft - ik zal het nemen.

123RF / prostooleh

Ik ben gewoon aan het browsen, bedankt. - Ik ben gewoon aan het kijken, bedankt

Is dit te koop? - Is het te koop?

Kan ik dit terugbrengen als het niet past? - Kan ik dit retourneren als het niet past?

Ik wil graag contant/creditcard betalen - Ik wil contant/card betalen

Kun je het inpakken, alsjeblieft? - Kun je het afronden?

Je hebt waarschijnlijk gemerkt hoeveel van deze standaardzinnen beleefdheidswoorden zijn - bedankt (bedankt), alsjeblieft (alsjeblieft) en excuseer me (sorry). Dit komt niet zozeer voort uit een overdaad aan goede manieren als wel uit de stilistische normen van de Engelse taal. In Engelstalige landen worden deze woorden veel vaker gebruikt dan in Rusland. Daarom, onnodig graag in gesprek met de verkoper kan nooit kwaad.