Filmpremière van "Treasure Island": welke diamanten liggen in de cache van de Fransen?

2024 Auteur: James Gerald | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 14:14

Kisten vol goud, diamanten en parels liggen op de loer op verre tropische eilanden. Dit beeld zal filmmakers altijd inspireren. Kijk - een ander "Treasure Island" zal vanaf 20 september in de bioscoop verschijnen.

Regisseur Alain Berberian filosofeerde lange tijd niet over het complot: heel lang geleden werd er een schat begraven op een van de Antillen. Het lag eeuwenlang tot de 18e, toen een dapper team geld nodig had. Herken je? De personages zijn onze oude bekenden uit avonturenboeken en films: een eenbenige piraat, een onverschrokken jongeman, een dronkaard en een schaamteloze barones. Kijken naar de Franse versie van de avonturen van "jeugdvrienden" uit het werk van Robert Louis Stevenson is nog leuker omdat de cast de kleur heeft van de Franse cinema: Gerard Junot, Alice Taglioni, Jean-Paul Rouve en Vincent Rotier.

- Het is echt geluk als je de mogelijkheid hebt om de wereld te beheren, die totaal anders is dan de realiteit. Ik ben altijd een grote fan geweest van Riot on the Bounty met Marlon Brando. - zegt Alain Berberyan. En hij geeft meteen toe - "Treasure Island" is een nogal oneerbiedige interpretatie van Stevensons roman! We hebben inderdaad iets heel origineels gedaan … De taal is Frans, maar alles ziet er extreem Engels uit, waar ik erg trots op ben. In tegenstelling tot de Amerikaanse cinema hebben we geen strakke scheiding tussen goed en slecht. We zijn allemaal slecht! En dan hebben we het over onderwerpen als kannibalisme, homoseksualiteit, cynisme … Het resultaat is echter nogal familiaal, en dit is een ander voordeel van ons beeld.

Een universele film voor tieners, ouders en verliefde stelletjes.

En nog iets: het Franse beeld bevestigde een van de treffende observaties van moderne critici: hoe kleiner het budget, hoe subtieler de humor. Een ander "Treasure Island" bleek echt grappig te zijn. In tegenstelling tot een heleboel projecten van meerdere miljoenen dollars die verbazen met een helder beeld, maar arm aan goede taal en humor.