Mam Galya

2024 Auteur: James Gerald | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 14:14

In de drukte van de werkdag pak ik opnieuw de telefoonhoorn, die overdag bijna nooit stopt, en een sonore meisjesstem, zonder enig voorwoord, kondigt luid en vreugdevol aan:

- Mam, ik ben het. Ik ben gekomen.

Een natuurlijke vraag dwarrelt door mijn hoofd,"

Misschien ging ik halsoverkop aan het werk en liet ik een paar uur per week over voor het gezin, maar niet in die mate dat ik vergeet dat ik een volwassen zoon heb, geen dochter. En als het gebeurt dat mijn schoondochter me belt, dan herken ik haar aan de pauze die ze maakt voordat ze spreekt. Ze denkt een beetje na over welke woorden ze vandaag als eerste moet zeggen: "Mam, ik ben het" of "Hallo, ik ben het." Haar zinnen veranderen afhankelijk van hoe ze me op dit moment behandelt: ze houdt van me of is boos op me.

De andere twee medewerkers hebben ook zonen, die zijn overigens nog niet getrouwd.

Ik heb geen tijd om een expliciete analyse te maken van de burgerlijke staat van alle werknemers, wanneer een van hen, die mijn verbijsterde blik en de opgeheven telefoonhoorn ziet, bijna met een vragende en verontschuldigende blik op me af komt:

- Iemand voor de telefoon?

En vrijwel meteen bevestigend:

- Ik ben het.

Zwijgend geef ik de telefoon aan haar door. Echt van haar.

- Tanya, Tanechka, zijn jullie gekomen? Haar stem klinkt nog vrolijker dan aan de andere kant van de lijn.

- Wacht, ik ga nu naar je toe.

En dan de zin die al aan mij is gericht:

- Ik ben niet lang weg, hè? Mijn dochter kwam.

- Natuurlijk, ga, beste Galina Anatolyevna.

We werken al zo lang samen, en zoals buitenlanders over ons zeggen, dat wij, Russen, proberen te leven op het werk, en ze werken alleen, daarom weet ik hoe dierbaar deze woorden voor haar zijn, geuit in een haastig meisjesachtig stem in de telefoonhoorn.

Ik herinner me deze vrouw als een meisje. Ze was te onafhankelijk en wist hoe ze elk werk moest doen - vrouwelijk en mannelijk, dus ze had geen haast om te trouwen en wachtte tot haar man haar evenaarde. Maar toen ze zag hoe de jaren verstrijken en de prins er nog steeds niet is, besloot ze met een gescheiden man te trouwen. En alles leek niet slecht te zijn - mijn man studeerde af van de universiteit, kreeg een tweekamerappartement, ze beviel van zijn zoon.

Maar slechts twee kinderen (een jongen en een meisje) van haar man, vertrokken met hun moeder na de scheiding, begonnen steeds vaker naar het licht in Galina's appartement te kijken. Het was slecht voor hen met hun eigen moeder. Hun driekamerappartement veranderde stilletjes in een tweekamerappartement, waar tot laat na middernacht alcoholische dranken werden gedronken en dronken stemmen klonken.

En toen hoorden we van onze Gali:

- Meisjes, ik zal de kinderen waarschijnlijk voorlopig naar mijn huis brengen. Ze zijn tenslotte nog maar tien jaar oud. Sorry voor hen.

En dan, al een schuchtere hoop op het bijna onwerkbare:

- Het kan blijken om het appartement van hun moeder te ruilen. Geef ze op een dag een deel.

Maar dit "ooit" is tot nu toe niet gebeurd. Alle vijf blijven ze wonen in een appartement dat door de staat is toegewezen aan een gezin van drie, dat nu minder dan zes meter per inwoner heeft. En in het appartement van hun moeder-koekoek begonnen haar broers die terugkwamen uit de gevangenis te leven. De moeder zelf (als ze nog zo'n verheven woord mag worden genoemd) ging de wereld rond op zoek naar avonturen op haar eigen hoofd. Van tijd tot tijd is ze op de markt te vinden in een jas die Galina haar met haar kinderen heeft gegeven, zodat ze niet zou bevriezen.

Niet alles ging van een leien dakje met de komst van kinderen in het gezin. Het leek de jongen altijd dat alles hem op een presenteerblaadje moest worden aangeboden. Maar er was geen geld in dit gezin voor dure dingen, en er was alleen de warmte van de grote ziel van een fragiele vrouw. En hoeveel avonden bracht ze door in gesprekken met de jongen, in een poging hem uit te leggen wat de waarden van het leven zijn, zoals ze die zelf begreep.

Er waren minder problemen met het meisje en Galya's moeder was de eerste aan wie ze haar meisjesachtige geheimen onthulde. Maar voortdurend oor, droog - "Tante Galya", van een kind dat ze niet alleen opvoedde, maar een deel van haar ziel in hem legde, in de diepten van deze ziel, helemaal onderaan, lag een stille droefheid op de loer.

De echtgenoot heeft de opvoeding van kinderen volledig op de schouders van deze vrouw geschoven, die gewend was overal verantwoordelijk voor te zijn. Hoe vaak hebben we niet geluisterd naar haar verhalen over de trucjes van de kinderen, en tot slot, de zin van de geliefde man van haar man: "Jij bent het die hen zo verwend hebt", waardoor we zelfs onze wenkbrauwen verbaasden.

En als we daarbij optellen dat zijn eigen zoon in de buurt opgroeide, een begeerd kind uit een laat huwelijk. Een kind dat alles wilde geven. En dit kan niet, omdat het in drieën moet worden verdeeld.

Veel viel op het lot van deze altijd sympathieke en behulpzame vrouw. Ze moest op een ziekenhuisbed liggen, waar een bord stond, gecodeerd door artsen, maar lang geleden ontcijferd door patiënten, met zo'n vreselijke naam - "kanker" en zichzelf verbieden zelfs te denken dat die vier die in het appartement waren achtergebleven, zouden kunnen zijn wees op een dag. En waarschijnlijk heeft dit verbod haar geholpen om zelfs met deze vreselijke ziekte om te gaan en weer aan het werk te gaan.

En voor ons vrouwelijk:

- Galya, nu heb je zelf hulp nodig en het eten is goed, en je voedt andermans kinderen met een levende moeder."

Galya zei net:

- Ik heb nu al medelijden met mijn werk. En ze zijn nu bijna volwassen.

En toen voegde ze er stilletjes aan toe:

- Ja, ik ben eraan gewend.

Samen met haar gingen we door tijden van inflatie, toen we moesten gaan werken maar niet betaald kregen. Toen haalden de leiders van ons bedrijf verrast de schouders op: Geen geld. Nou, wat wil je. En we wilden niets voor onszelf, we moesten de kinderen te eten geven. We hadden gewoon niet het recht om met lege zakken naar huis te komen.

En dit duurde meer dan een maand, niet twee. Met kleine hand-outs van honderd of vijftig roebel, waarvoor men alleen brood kon kopen, maar met lange rijen bij de kassa, waar ze werden uitgedeeld, en waar de meest ongeduldige met "obsceniteiten", in de letterlijke zin van het woord, over hun hoofden klommen om de eerste te zijn, leefden we meer dan vier jaar.

Nee, dit waren niet de tijden van de revolutie of de Grote Patriottische Oorlog - dit waren de tijden van de perestrojka, het was in de eerste helft van de jaren negentig.

Nu zijn de jongen en het meisje al negentien jaar oud.

De jongen heeft haar moeder nog steeds niet gebeld. En het meisje….

Het is goed dat meisjes vroeger opgroeien.